Szirtes Tamás: Dundo Maroje, 1980.

Előadás címe: Dundo Maroje

Szerző: Marin Držić

Versek: Huszár Erika

Fordító: Csuka Zoltán, Mészöly Dezső

Előadások dátuma:

1980. 06. 28., 29.
1980. 07. 03., 04., 05., 06., 10., 11., 12., 14., 17., 18., 19., 20.

Előadások helyszíne: Szentendre, Fő tér

Esőnap: 1980. 06. 30.

Létrehozó szervezet, társulat: Szentendrei Teátrum

Rendező: Szirtes Tamás

Zenei vezető: Makláry László

Koreográfus: Szirmai Béla

Jelmeztervező: Vágó Nelly

Díszlettervező: Götz Béla

Az előadás rövid leírása:

Držić a XVI. században élt, dubrovniki születésű író, a reneszánsz komédia legjelesebb horvát mestere. Komédiái közül is kiemelkedik a Dundo Maroje, amely a reneszánsz szellem ragyogásával, mulatságos jelenetek és komikus helyzetek során egyszerre nevetteti meg a nézőt és nevetteti ki az emberi gyarlóságokat.A történet színhelye Róma. Ide érkezik Dundo Maroje, dubrovniki kalmár. Fiát keresi az Örök Városban, akiről megtudja, hogy az, ahelyett, hogy apja meghagyása szerint Firenzében posztót vásárolt volna, Rómában az ő pénzét szórja. Az ifjú Maro kezében valóban elolvadt az ötezer dukát, amit apja rábízott. Amikor hírét veszi, hogy az öreg dühösen keresi, nem marad más számára, mint hogy úgy tegyen, mint aki nem ismeri meg apját.Közben más is történik: Maro jegyese, Pére, akinek fülébe jut vőlegénye hűtlenkedése, szintén felkerekedik Dubrovnikból. Fiú ruhába öltözve keresi Marot Róma városában. Maro Laurára, a híres kurtizánra költi apja vagyonát, miközben Hugo, a gazdag német ifjú hiába epekedik a szép római kurtizán után. Jószerencse, hogy az urak ügyes, okos és talpraesett szolgái veszik kezükbe az összekuszálódott szálak kibogozását, így végül mindenki megkapja a magáét, jóban, rosszban egyaránt, ki amit érdemel és amit meg tud magának szerezni.

Szereplők:

Dundo Maroje, dubrovniki kalmár
Körmendi János
Maro, a fia
Márton András
Hugo, a fiatal német nemes
Paudits Béla
Pomet, a szolgája
Tímár Béla
Borissza, Maro szolgája
Székhelyi József
Bokcsilo, Dundo Maroje szolgája
Cs. Németh Lajos
Ondardo de Auguszta, Laura apja
Szénási Ernő
Sadi, uzsorás
Szerednyei Béla
Niko, dubrovniki nemes
Dánielfy Zsolt
Vlaho, dubrovniki nemes
Borbiczki Ferenc
Pijero, dubrovniki nemes
Tihanyi Péter
Kocsmáros
Csernák János
Alabárdos
Kéry Gyula
Laura, római kurtizán
Sunyovszky Szilvia
Petronella, a szolgálója
Schütz Ila
Pére, Maro jegyese
Egri Márta
Dajka
Kelemen Éva
Dugi Nos varázsló
Koltai János

Közreműködők:

Színház- és Filmművészeti Főiskola hallgatói: Ábrahám Edit
Csizmadia Gabriella
Karancz Katalin
Tóth Enikő
Beratin Gábor
Bognár Zsolt
Sashalmi József
Matovitz József