Mácsai Pál: Übü király, vagy a lengyelek, 2014.

Előadás címe: Übü király, vagy a lengyelek

Szerző: Alfred Jarry

Dalszövegíró: Fekete Ádám eh.

Fordító: Jékely Zoltán

Bemutató dátuma: 2014. 07. 11.

További előadások: 2014. 07. 12., 17., 18., 19.

Előadások helyszíne: Szentendre, Városháza udvara

Esőnap: 2014. 07. 13., 20.

Koprodukciós partner: Örkény Színház

Létrehozó szervezet, társulat: Szentendrei Teátrum, Örkény Színház

Rendező: Mácsai Pál

Dramaturg: Ari-Nagy Barbara

Zene: Kákonyi Árpád

Jelmeztervező: Szlávik Juli

Díszlettervező: Bagossy Levente

A rendező munkatársa: Horváth Éva, Csonka Margit m. v.

Ügyelő: Sós Eszter

Súgó: Kanizsay Zita

Az előadás rövid leírása:

Alfred Jarry Übü királya diákbohózatok sorozatából lett az abszurd színház alapműve. Főhősét, Übü papát Hébert úr, a rennes-i gimnázium pocakos fizikatanára inspirálta. Jarry 1896-ban ötfelvonásos drámává fejlesztette az összegyűlt jeleneteket, és a diáktréfák áldozatából mitikus drámai alakot formált. Übü papa, a falánk és gyáva dragonyos kapitány, aki felesége biztatására megöli a lengyel királyt, és elfoglalja a trónt, a gátlástalan hatalmi mámor szimbólumává lett. A darab bemutatóján óriási botrány tört ki, az Übü király azonban túlélt mindent, mert vásári humorú, pimasz krónikája az emberi természet szélsőségeinek.„Mindenekelőtt megreformálom az igazságszolgáltatást, aztán rátérünk a pénzügyekre. S mivel eszem ágában sincs abbahagyni a gazdagodást, kivégeztetek minden nemest, és beleülök minden megüresedett javaikba! Továbbá betétetem az újságba, hogy minden adót kétszer kell megfizetni, és háromszor azokat, amiket még ezután rovok ki. Ezzel a módszerrel ugyanis hamar meggazdagszom, aztán megölök mindenkit, s odébbállok.”

Szereplők:

Übü papa
Csuja Imre
Übü mama
Kerekes Éva
Poszomány kapitány, A medve
Nagy Zsolt
Vencel király, Elek cár
Gyabronka József
Rozamunda királyné
Ficza István
Pillér törtér
Takács Nóra Diána
Paizs töstér
Máthé Zsolt
Boleszláv királyfi, Ladiszláv királyfi, Bugrisláv királyfi, Lászky tábornok, Lecsinszky Szaniszló, Szobieszky János, Renszky Miklós, Zsinór, Zendülők és katonák, A nép, Federovics Mihály, Nemesek, Hivatalnokok, Ősök árnyai, Tanácsosok, Fináncok, Parasztok, Az egész orosz hadsereg, Az egész lengyel hadsereg, Übü mama töstérei, Egy kapitány, A finánc-ló, Matrózok, A parancsnok
Böröndi Bence
Dékány Barnabás
Dóra Béla
Feczesin Kristóf
Jéger Zsombor Dániel
Kókai Tünde
Novkov Máté
Patkós Márton
Pálya Pompónia
Prohászka Fanni
Somhegyi György
Szabó Sebestyén László